--the neuropathy--the loss of proper functioning of those small nerve fibers, results in the anhidrosis.

There are many other things that can cause anhidrosis--and neuropathy, for that matter--but it's certainly true that malfunctioning nerves can lead directly to anhidrosis, and this is not uncommon.