You said something about this small leak being on or near your heating/cooling vent. Your's is probably a real leak, but mine was just condensation from the humidity and the A/C. When the humidity came down, the leak stopped. It happens, because I keep my back door open a crack for the dog. Sometimes it even drips down the doors.

I hope your super can fix it, before it does any damage to your furnishings.