It's amazing how a family "issue" can bring out the worst in folks. My late DH had a few people like this in his family and I hated to be around them. Had to literally bite my tongue not to say something to them.
They're the ones with the problem and they need help. At least your other family member is doing something positive to help themselves....which is more than can be said about the ones making the mean comments.