I get pain like that as well. I am constantly awoken throughout the night with pain in my hips. I have noticed though that anytime I apply pressure to any part of my body for any length of time I get the same result. I have to actually switch side to side all night in order to avoid the pain, and I too use heating pads combined with stretches.

Sorry to hear this about you. Good luck

Chad