The thank you functionality was created by folks who were concerned that people use total post count as a contest as well -- that some members love replying to every thread, even with nonsense sometimes, to improve their post count and gain the next user title. The thank you button was created to remove this incentive for people who only wanted to say, "Right on," "Thank you," etc. to a post.