You might look for an upper cervical chiropractor. Sounds like you may have cranial nerve involvement. Google NUCCA and see if you can find someone in your area. Some neck traction oriented physical therapy might be helpful.

Your symptoms can be very disturbing. Keep pushing for understanding. Doctors who just ignore your pleas are likely stumped. Keep looking.