my wife and i have aetna insurance through the avma and medco is the phamacy thing we got with it. im sure it depends on your coverage but on our plan the copay for copaxone was around 1500$/3 months.
aetna has always been pretty good for us. the only time we had trouble getting a claim paid turned out the to be the hospitals fault. (they never sent the bill.)