You can collect a pension and SSDI with no problems.

People who receive SSDI and WC or short/long term disability can't go over 80% of their pre disability wages for their total amount of benefits. If your total benefits (including family benefits) add up to more than the 80%, SSDI decreases your benefit to be inline with the 80%.