I've been doing jury duty stuff.
But I remember when we tried to figure this out before, and we got stumped....

If you let the computer guy work on it - give him the Avatar DVD so he can make sure it plays before giving everything back to you.

I can't think of anything else to try...