This link probably can explain it better than I can.
[4. Avoid the Infamous Photo/Video Tag Mistake]
http://www.allfacebook.com/facebook-privacy-2009-02
If she is wanting to tag your name on the photo - I'd say no thanks.
or just go thru & double check all the settings on the link.