Ann,
It maybe the inflamation of the brachial bundle shooting a misfire of activity. From this picture you an see where the nerve bundle of the brachial plexus right under the collar bone.

when nerves are hyper, inflamed from compression they can give many pain responses and symptoms.


just thinking and brainstorming.
Di