I have never been through the appeals process but from whta investigation I have done, you never kknoe which aplication is going to catch the judge's interest so I would leave both of them active. In the end they are viewed as one. As long as you are sending addendums to both claims about new medical information, you should do just fine.
Reapectfully,
Trudi