I'm really sorry your daughter has to deal with this. I have no idea on the best option (or even what the different options might be) - but perhaps consulting with a really good endocrinologist would be a good next step to get her options identified and quantified. Then hopefully, a clear path forward will present itself!