Oh brother - I can't believe what they told that person!
I'm pretty darn sure that if you have a note from any MD to be off work the employer has to abide by that.

whether WC or personal reasons.

The person shouldn't have went to back to work - should have went straight to a lawyers office.