if the doctor put it in writing that it was work related , i wouldn't worry about it.
he is probably trying to get paid as soon as possible, once the claim is approved wc will reimburse the private insurance.