How good his eyes are. Does he get eye strain easily? Does he wear glasses to read?

iPad = large screen -- screen can easily contain a page in a book for reading, I wear reading glasses but don't have to with the iPad.

iPod = small screen -- screen is simliar to a phone. It requires good eyesight. If you're at all in need of reading glasses, you'll need them always here.