I think anytime a person feels impaired - by any means- booze, rx drugs or illegal drugs- even severe migraines or flu - they should not drive.
I'm not sure why you argued with atty about it, your treating dr would be the one to make that call if needed.

Did you want it written down or documented that you cannot drive?
Wouldn't you rather have the option open to drive if you needed too?