There are small icons in the upper portion, across from the word Lobby.
Hover over them to see the name -the little doorway w/arrow is the one to click to change rooms.
I had trouble "finding " it too when I went there the first time.