When people ask me, I just say that I am fine and go on right away and ask them how they are. That way it gets the conversation away from me. Sometimes I think it's just a knee jerk reaction to asking how I am. Or if they ask anyone else for that matter.
I'm lucky though as my better half understands as he also has pain. For most people it's just a part of getting older.