I hope there's not a broke bone. Broken toes just have to heal on their own....and that's hard when you walk and are constantly moving them. I'd have it checked out just to know what you're dealing with. Why not use this as an opportunity to let other family members pick up some slack and let you rest?