Hi,
If you have ever sought treatment for your depression, you should qualify. Any medical doctor, therapist, social worker, or anyone with a license in the mental heath field can wright your letter. My service animal was once an esa. You may have to be forcefull with the landlord, but stick to your guns. Often a letter from a lawyer defining your legal rights in this area will stop harrassment.
Good Luck, seachylde