I guess it's more appropriate to say that it's the opinion of my surgeon (one of the premier doctors who perform many of these surgeries successfully a year) that full removal of the medial/median scalene muscle isn't done. He showed me where he clips it to avoid damaging the long thoracic nerve.