Bryanna,

Thank you very much for the reply and sharing your knowledge and experience. We were able to schedule an appointment with the endodontist tomorrow and will update how it goes.

It sounds like pulling the tooth will be needed, if not now, sometime in the near future--a scary thought for my wife.

-Michael (aka Mikinho)