--compression issues might be involved, either primarily or secondarily.

Have you had some good imaging of your lower spine (lumbosacral area) done? Possibly in both recumbent and seated positions? I wonder if there is some positional pudendal and or sciatic nerve compression going on . . .