I have had similar feelings. I resolved them by only sleeping in cotton fabrics. If I tried to sleep in polyester fabrics, I could feel ever little odd difference. At its worst, I needed to sleep in chenille gloves. This was when I had some carpal tunnel sensations.

So, I use cotton to wear and either good quality cotton sheets (Egyptian combed cotton are my favorite) or microfiber sheets.

You might try a good flush from a niacin pill to see if it helps your skin settle down. Niacin will flush the skin and nerves with a good blood flow leaving your skin with calm sensation after the flush goes away.

btw, Bed bugs are on the prowl everywhere in the past few years. They get in the mattress and come out to feed on a warm body. Washing the sheets doesn't stop them. There are indicator traps that help diagnose if there is an infestation that needs treating.

Bed bugs have been able to infest even the cleanest homes. They are real pests.