This is crazy......I think it's time to go right to the top! Is it a large leasing company? I would call and ask for a manager or someone on top.
They have to give you an answer. Tomorrow is Friday, I would tell them you need to know before the weekend. Good Luck
Hugs, Nikko