Cold wet day here where I live and I remembered the mac and cheese thread. I just need a translation by someone please...

What's "half/half"?

Edited to add: Maybe it means 1/4 cup of both the cheeses (organic pecorino and goat cheddar)? Silly me. I thought it may be the name of some ingredient over there.