Quote:
Originally Posted by BlueMajo
I think we can Di, but that means no schoolarship one semester and I need that money to live plus Im sure if I leave for a semester I wont be back
To make my day more miserable:
Do you remember the guy I told you I "was in love" but that he had a gf etc... Well, it was his graduation day today and my father wrote him an email.... To congratulate him...
1) he doesnt speak spanish
2) my father wrote him a long message pathetically translated in google translator from spanish to english
THIS IS THE MOST EMBARASSING THING THAT HAS HAPPENED TO ME IN A LOOOOOOOONG TIME !!!!!
I feel like all my life I have felt ashamed for one thing or another... Ridiculous after ridiculous...
 argh... He might be thinking my father is retarded or something 
|
Oh I get the scholarship.....but I got to a point where I was done. I went back when I was 50 to finish the 4 year degree.
As far as being upset about your Dad's note, PLEASE REST ASSURED when I use the translator for foreign friends, I realize and they realize a translator or broken language is used. No one laughs or teases about language barriers, that would be like laughing at other traits. If someone were ever to laugh they are not frind worthy.
You really do not need to waste a brain cell what your friend thinks, if he is honorable he loved receiving he congrats on his very special day.
I can promise you it was nothing for you o fret over, just kindness. Oh boy how many times my parents made embarrassing statements to others about me. I survived. Now my parents are passed and I miss speaking to them.

love
Di