I had a problem with another critter. What I did was call the city government, and they directed me to the type of company that dealt with the issue I had. Had birds flying into my window and killing themselves.
There are agencies that deal with pests, and or nature problems. Do a bit of research on line for Texas. There has to be a way to set up some kind of boundary around your place that would be effective.
We have vinegar scorpions here in fla. and I guess some others inland. Don't care much for them either!
My own solution was simple, Draw a huge hawk, as real as you can and paste it on the window. End of birds flying into window. ginnie