krisgrt,

Your husband may have traumatize the nerves in the Thoracic Outlet. This inflammation can easily cause nausea and swallow/esophageal issues. I developed this after getting rear ended by a drunk. A chiro and some manipulative physical therapy helped resolve it.